转载自@书香中国

千年文脉延绵不断，中华典籍功不可没。“伏羲氏始画八卦，造书契”的记载、“仓颉造字”的传说……中华典籍从甲骨刻辞、青铜器铭文、石刻文字，中经竹简木牍、帛书，后出现写卷、刻本，数量之大世所罕见。习近平总书记强调：“我们要加强考古工作和历史研究，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来，丰富全社会历史文化滋养。”

由于馆藏古籍文献浩如烟海，整理工作难度较大，加之馆藏机构条件的限制，造成仍有大量馆藏古籍文献得不到有效利用，整理出版周期漫长。如何“唤醒”沉睡的古籍，使它们走进千家万户，受到多位代表委员的关注。

科技赋能传播

唤醒古籍，内容不是问题，缺的是内容活化渠道，如何挖掘古籍潜力就成为关键。

2023年6月1日，习近平总书记在考察中国国家版本馆时说：“把自古以来能收集到的典籍资料收集全、保护好，把世界上唯一没有中断的文明继续传承下去。”

牢记习近平总书记嘱托，国家版本馆以科技为抓手，推动古籍活态传承。进入展馆的观众可以看到作为中华文化种子基因库的宏富馆藏，其中国家版本数据中心数据服务平台汇聚数据资源近5亿条，面向社会开放公益检索的数据总量达2400余万条。

“借助科技、产业和艺术的赋能，积极创新传播推介方式，我们希望能探索建构文化传播多模态路径，实现版本文化多内容形态的表达。”全国政协委员，中国国家版本馆党委书记、馆长刘成勇表示。

全国政协委员、中国出版传媒股份有限公司原总经理李岩提出：“我们应努力在传播方式、载体形式和应用场景中进一步去‘活化历史’，比如利用人工智能等新技术，让更多年轻人感知并运用古籍于现代生活的方方面面。”

新趣表达圈粉

活化利用，古籍也变得年轻起来。《典籍里的中国》等文化类节目的热播，让不少年轻人开始重新审视不曾了解过的经典。全国政协委员、文物出版社社长张自成认为，对从业者来说，如何把传统的艺术和审美元素用现代的视角和趣味来解读，如何把传统的精神内核、价值与现实的情感、主题建立链接，非常值得去探索。“解决了这个问题，才能唤醒受众对传统文化的热情，才会让优秀传统文化‘活’起来‘火’下去。”

唤醒古籍，必须找到古籍与现代生活之间的链接，让大众喜闻乐见。河北大学“90后”青年教师何楚涵开设传统文化与艺术的通识课程，300万人持续关注课程在短视频平台的更新。全国政协委员，中国作家协会副主席、中国作协影视文学委员会主任阎晶明表示，近年来有关机构、媒体联合专家、学者，为古籍的现代化传播做了有益尝试，成果显著。“不少专家、学者、文化人士在抖音等平台，通过制作短视频专题讲解等方式传播古籍经典，取得了良好效果。因此要让古籍走向大众，要创新方式方法。”

全国政协委员、中国科学院文献情报中心研究馆员刘筱敏对此表示赞同：“古籍走进大众生活，特别需要学者做普及推广工作，少儿启蒙阶段的诵读也极其重要。”

可持续发展是关键

古籍的唤醒与活化不能一蹴而就，政策的支持保障其可持续性发展。2022年4月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于推进新时代古籍工作的意见》，同年10月全国古籍整理出版规划领导小组会同有关部门编制《2021—2035年国家古籍工作规划》，为新时代的古籍工作指明了发展方向。

有了政策引导，合理规划成关键。全国人大代表、中南出版传媒集团股份有限公司编辑戴茵表示，收藏单位要做好单位古籍整理出版的规划，制定切实可行的实施方案。“作为出土文献和馆藏古籍文献的收藏单位，不应将本是公共资源的古籍文献视为单位‘私产’，要有服务意识，增加社会公众利用的途径，及时向社会公众免费开放。”

好的机制与规划也保证了古籍活化的可持续性。全国政协委员、国家图书馆古籍馆馆长陈红彦表示，国家图书馆的资源库让很多学者查询古籍足不出户，也避免了大量原件的使用，保护了古籍。她同时提到：“目前数字化影像的存储与纸本、缩微胶卷相比还不够稳定，存在风险，载体的保存技术需要进一步成熟，也需要异地异质灾备手段。国家图书馆的线上资源提供免费查阅，如果进行经营活动应该有机制，制度明确规范，如保管机构的授权使用方式等，使其良性发展。”

来源：《中国新闻出版广电报》

转载自@书香中国